-
1 water poplar
-
2 water poplar
Биология: тополь дельтовидный (Populus deltoides) -
3 poplar
American poplar тополь осинообразный, Populus tremuloidesangel-twig poplar тополь угловатый, Populus angulataAsiatic poplar туранга, Populus diversifoliabalsam poplar тополь бальзамический, Populus balsamiferabay poplar нисса водная, Nussa aquaticaberry-bearing poplar тополь дельтовидный, тополь канадский, Populus deltoidesblack poplar осокорь, тополь чёрный, Populus nigrabloomy poplar тополь сизый, Populus pruinosablue poplar 1. лириодендрон тюльпанный, тюльпанное дерево, Liriodendron tulipifera; 2. липа американская, Titla americanaBolle's poplar тополь пирамидальный, тополь итальянский, Populus pyramidalisbrowntwig poplar тополь печальный, Populus tristisCalifornian poplar тополь волосисто-плодный, Populus trichocarpaChinese poplar тополь китайский, тополь Симона, Populus simoniidowny poplar тополь разнолистный, Populus heterophyllagray poplar тополь сереющий, Populus canescensgum poplar эвкалипт белый, Eucalyptus ablahome-grown poplar осокорь, тополь чёрный, Populus nigraItalian poplar тополь виргинский, Populus viginiana; тополь дельтовидный, тополь канадский, Populus deltoidesJapan poplar тополь Максимовича, Populus maximowicziiLombardy poplar тополь пирамидальный, тополь итальянский, Populus pyramidalisnecklace poplar тополь виргинский, Populus viginiana; тополь дельтовидный, тополь канадский, Populus deltoidesriver poplar тополь дельтовидный, тополь канадский, Populus deltoidesrough-bark poplar тополь бальзамический, Populus balsamiferasilver(-leaf) poplar тополь осинообразный, Populus tremuloidesswamp poplar тополь разнолистный, Populus heterophyllatrembling poplar тополь осинообразный, Populus tremuloidestulip poplar лириодендрон тюльпанный, тюльпанное дерево, Liriodendron tulipiferawater poplar тополь дельтовидный, тополь канадский, Populus deltoideswhite poplar 1. тополь белый, Populus alba; тополь осинообразный, Populus tremuloides; 2. липа американская, Titla americana; 3. лириодендрон тюльпанный, тюльпанное дерево, Liriodendron tulipiferawillow poplar осокорь, тополь чёрный, Populus nigrayellow poplar липа американская, Titla americanaEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > poplar
-
4 poplar
- angel-twig poplar
- Asiatic poplar
- balsam poplar
- bay poplar
- berry-bearing poplar
- black poplar
- bloomy poplar
- blue poplar
- Bolle's poplar
- browntwig poplar
- Californian poplar
- Chinese poplar
- downy poplar
- gray poplar
- gum poplar
- home-grown poplar
- Italian poplar
- Japan poplar
- Lombardy poplar
- necklace poplar
- river poplar
- rough-bark poplar
- silver poplar
- silver-leaf poplar
- swamp poplar
- trembling poplar
- tulip poplar
- water poplar
- white poplar
- willow poplar
- yellow poplar -
5 beetle
жук; pl жуки ( Coleoptera)- alder flea beetle
- alder leaf beetle
- alfalfa snout beetle
- alleculid beetles
- Alleghany spruce beetle
- ambrosia beetle
- American seed beetle
- ant beetle
- antelope beetle
- anthribid beetles
- antlike beetles
- antlike flower beetles
- antlike stone beetles
- aphodian dung beetles
- Arizona pine beetle
- ash-gray blister beetle
- Asiatic garden beetle
- asparagus beetle
- aspen leaf beetle
- atlas beetle
- bacon beetle
- banded cucumber beetle
- bark beetles
- barley leaf beetle
- beaver beetles
- beet tortoise beetle
- belladonna-flea beetle
- Betsy beetles
- black beetles
- black blister beetle
- black carpet beetle
- black flea beetle
- Black Hills beetle
- black lady beetle
- black larder beetle
- black pine beetle
- black pine leaf beetle
- black-legged leaf beetle
- blister beetles
- bloody nosed beetle
- blossom beetle
- blue willow beetle
- bombardier beetle
- bone beetle
- brassy willow beetle
- brenthid beetles
- broad-horned flour beetle
- broad-nosed bark beetles
- brown scavenger beetles
- brown willow beetle
- bumble flower beetle
- buprestid beetles
- burying beetle
- cabbage stem flea beetle
- cambium beetles
- capricorn beetles
- carabid beetles
- cardinal beetles
- carpet beetles
- carrion beetles
- carrot beetle
- cedar beetles
- cellar beetle
- cereal leaf beetle
- checkered beetles
- cherry leaf beetle
- chrysomelid beetles
- cigarette beetle
- clambid beetles
- clematis blister beetle
- click beetles
- clock beetle
- Colorado pine beetle
- Colorado potato beetle
- Columbian timber beetle
- comb-clawed bark beetles
- common bean beetle
- common stag beetle
- cone beetle
- confused flour beetle
- corn sap beetle
- cottonwood leaf beetle
- cranberry-tree leaf beetle
- crawling water beetles
- crucifer flea beetle
- cryptophagid beetles
- cucujid beetles
- cucumber flea beetle
- cylindrical bark beetles
- darkling beetles
- death-watch beetle
- dermestid beetles
- diving beetles
- Douglas-fir beetle
- dressed flour beetle
- dried-fruit beetle
- drugstore beetle
- dryopid beetles
- dumble beetle
- dung beetles
- dust beetle
- earth-boring dung beetle
- eastern Hercules beetle
- eastern larch beetle
- eastern spruce beetle
- echo flea beetle
- eggplant flea beetle
- elephant beetle
- elm leaf beetle
- Engelmann spruce beetle
- engraver beetles
- European blister beetle
- European elm bark beetle
- European ground beetle
- European musk beetle
- European spruce beetle
- eyed click beetle
- eye-spotted lady beetle
- false darkling beetles
- feather-winged beetles
- fire beetles
- fire-colored beetles
- five-dotted tortoise beetle
- flat bark beetles
- flat grain beetle
- flea beetles
- flour beetle
- forked fungus beetle
- fourteen-spotted asparagus beetle
- fringe-winged beetles
- fringe-winged fungus beetles
- fruitworm beetles
- Fuller's rose beetle
- fungus beetles
- furniture beetles
- furniture carpet beetle
- giant stag beetle
- gnawer beetles
- gnawing beetles
- golden apple beetles
- golden spider beetle
- goldsmith beetle
- Goliath beetle
- grape flea beetle
- gray blister beetle
- great diving beetle
- green june beetle
- ground beetle
- hairy fungus beetles
- haliplid beetles
- handsome fungus beetles
- hazel flea beetle
- hazelnut flea beetle
- heather beetle
- helodid beetles
- Hercules beetle
- heterocerid beetles
- hickory bark beetle
- hide beetle
- hister beetles
- hop flea beetle
- horseradish flea beetle
- house longicorn beetle
- hygrobiid beetles
- hygrobiid water beetles
- imported willow leaf beetle
- Japanese beetle
- Jeffrey pine beetle
- lady beetles
- ladybird beetles
- lagriid beetles
- lamellicorn beetles
- lamellicorn scavenger beetles
- larch bark beetle
- larder beetle
- large flax flea beetle
- larger Mexican pine beetle
- leaf beetles
- leaf mining beetle
- leaf-horned beetles
- leather beetles
- leather-winged beetles
- lighting beetles
- lizard beetles
- lodgepole cone beetle
- lodgepole pine beetle
- long-horned beetles
- long-horned leaf beetles
- lycid beetles
- malachiid beetles
- mammal-nest beetles
- margined water beetle
- May beetle
- melandryid beetle
- mimic beetles
- mite beetles
- mould beetles
- mountain pine beetle
- mud-loving beetles
- museum beetle
- musk beetle
- mustard beetle
- native elm bark beetle
- net-winged beetles
- Nuttall blister beetle
- oat leaf beetle
- oedemerid beetle
- oil beetle
- old-fashioned potato beetle
- one-dotted tortoise beetle
- onion lily beetle
- oriental beetle
- ostomatid beetles
- passalid beetles
- patent leather beetles
- pea beetle
- peach black beetle
- peach-tree bark beetle
- pear blight beetle
- pear twig beetle
- peppergrass beetle
- pill beetles
- pinch beetles
- pine beetle
- pine-flower snout beetles
- plaster beetles
- pleasing fungus beetles
- ponderosa-pine cone beetle
- potato beetle
- potato flea beetle
- powderpost beetles
- prairie flea beetle
- predacious diving beetles
- pselaphid beetle
- ptiliid beetles
- pythid beetles
- raspberry beetles
- red flour beetle
- red pine cone beetle
- red poplar leaf beetle
- red turnip beetle
- red turpentine beetle
- red-legged ham beetle
- red-shouldered ham beetle
- red-winged pine beetle
- reed beetle
- rhinoceros beetle
- rhipiphorid beetles
- riffle beetles
- road beetles
- rodent beetles
- rove beetles
- rusty grain beetle
- sacred beetle of Egyptians
- sap beetles
- sap feeding beetles
- saw-toothed grain beetle
- sawyer beetle
- scarred snout beetle
- seed beetles
- sexton beetle
- shield beetles
- shining flower beetles
- shining fungus beetles
- ship-timber beetle
- silken fungus beetles
- silver water beetle
- Sitka-spruce beetle
- skin beetles
- smaller Mexican pine beetle
- snapping beetles
- snout beetles
- soft-bodied plant beetles
- soft-winged flower beetles
- soldier beetles
- southern lyctus beetle
- southern pine beetle
- southwestern pine beetle
- speckled oil beetle
- sphaeriid beetles
- spider beetles
- spine leaf beetle
- spotted asparagus beetle
- spotted blister beetle
- spotted cucumber beetle
- squash beetle
- stag beetles
- steel beetles
- stone beetles
- strawberry leaf beetle
- striped blister beetle
- striped flea beetle
- sugar-cane beetle
- sunflower beetle
- ten-lined June beetle
- three-lined potato beetle
- three-striped blister beetle
- tiger beetle
- timber beetles
- tobacco flea beetle
- tonsy leaf beetle
- toothed flea beetle
- toothed-nose snout beetles
- tooth-necked fungus beetles
- tortoise beetles
- tree fungus beetles
- true powderpost beetles
- tuber flea beetle
- tumbling flower beetles
- turnip blossom beetle
- twelve-spotted asparagus beetle
- twig beetles
- two-spotted lady beetle
- varied carpet beetle
- vine flea beetle
- wasp beetle
- water beetles
- water scavenger beetles
- water-lily leaf beetle
- western balsam bark beetle
- western black leaf beetle
- western pine beetle
- western potato flea beetle
- western spotted cucumber beetle
- whirligig beetles
- white-marked spider beetle
- willow leaf beetle
- wood tiger beetle
- wrinkled bark beetles
- yellow-margined diving beetle* * *• жук• жуки -
6 aphid
apple aphid тля яблонная, Aphis pomiapple grain aphid тля яблонно-злаковая, Rhopalosiphum fitchii, Rhopalosiphum insertumapple-bud aphid тля сливовая листовая, Rhopalosiphum prunifoliaebalsam twig aphid тля игловая пихтовая, Mindarus abietinusbalsam woolly aphid хермес пихтовый коровой, Dreyfusia piceaebean aphid тля бобовая, тля свекловичная, Aphis fabaebeech blight aphid тля берёзовая, Prociphilus imbricatorblack cherry aphid тля вишнёвая, Myzus cerasiblack citrus aphid тля чайная, Toxoptera aurantiiblack peach aphid тля персиковая чёрная, Anuraphis persicaenigerblack pecan aphid тля пекановая чёрная, Melanocallis caryaefoliaeblack-margined aphid тля чернокрайняя, Monellia costalisbox-elder aphid тля клёна ясенелистного, Periphyllus negundinisbrown citrus aphid тля цитрусовая, Toxoptera citricidusbuckthorn aphid тля крушинная, Aphis abbreviatacabbage aphid тля капустная, Brevicoryne brassicaecaragana aphid тля большая акациевая, Acyrtosiphon caraganaechrysanthemum aphid тля хризантемовая, Macrosiphoniella sanborniclover aphid тля клеверная, Anuraphis bakericorn leaf aphid тля кукурузная листовая, Aphis maidiscorn root aphid тля кукурузная корневая, Anuraphis maidiradiciscotton aphid тля хлопковая, Aphis gossypiicowpea aphid тля чёрная люцерновая, Aphis medicaginiscrape myrtle aphid тля лагерстремиевая, Myzocallis kahawaluokalanicrescent-marked lily aphid тля лилейная, Myzus circumflexuscurrant aphid тля смородинная, Capitophorus ribiseastern spruce gall aphid хермес жёлтый, Chermes abietiselm leaf aphid тля ильмовая листовая, Myzocallis ulmifoliiEnglish grain aphid тля злаковая, Macrosiphum granarium, Macrosiphum avenaegall aphid галлообразующая тляgiant hickory aphid тля гикори гигантская, Longistigma caryaegrapevine aphid тля виноградная иллинойская, Aphis illinoisensisgreen peach aphid тля персиковая, Myzus persicaehop aphid тля хмелевая, Phorodon humuliivy aphid тля плющевая, Aphis hederaemealy plum aphid тля мучнистая сливовая, Hyalopterus arundinismelon aphid тля бахчевая, тля хлопковая, Aphis gossypiiNorway-maple aphid тля кленовая, Periphyllus lyropictuspainted maple aphid тля кленовая листовая, Drepanaphis acerifoliaepea aphid тля гороховая, Macrosiphum pisipine bark aphid хермес веймутовой сосны, Pineus strobipine leaf aphid хермес, Pineus pinifoliaepoplar vagabond aphid тля тополевая бродячая, Mordwilkoja vagabundapoplar-leaf gall aphid тля тополевая листогалловая, Thecabius populicaulispotato aphid тля картофельная листовая, Macrosiphum solanifoliiprivet aphid тля бирючинная, Myzus ligustripurple-spotted lily aphid тля лилейная, Macrosiphum liliiroot aphid корневая тляrose aphid тля розанная, Macrosiphum rosaerosy apple aphid тля розовая, Anuraphis roseussnowball aphid тля калинно-осоковая, Anuraphis viburnicolaspirea aphid тля таволговая, Aphis spiraecolaspring grain aphid тля злаковая обыкновенная, Schizaphis gramina, Toxoptera graminumspruce aphid тля пихтовая, Aphis abietinastrawberry root aphid тля земляничная корневая, Aphis forbesistrwberry aphid тля земляничная, Capitophorus fragaefoliisugar-beet root aphid тля свекловичная, Pemphigus betaesycamore aphid тля яворовая, Drepanosiphum platanoidesthistle aphid тля чертополоховая, Anuraphis carduitulip bulb aphid тля тюльпановая, Anuraphis tulipaetulip-tree aphid тля тюльпанного дерева, Macrosiphum liriodendriturnip aphid тля ложнокапустная, Rhopalosiphum pseudobrassicaevagabond aphid тля бродячая, Mordwilkoja vagabundaviburnum aphid тля калинная, Anuraphis viburniphilaviolet aphid тля фиалковая, Mycromyzus violaewalnut aphid тля ореховая, Chromaphis juglandicolawater-lily aphid тля кувшинковая, Rhopalosiphum nymphaeaewhite-pine aphid тля белососновая, Cinara strobiwitch-hazel cone-gall aphid тля гамамелисовая шишковая, Hormaphis hamamelidiswoolly alder aphid тля волосатая, Prociphilus tessellatuswoolly aphids тли пушистые, Eriosomatinaewoolly apple aphid тля кровяная яблонная, Eriosoma lanigerumwoolly elm aphid тля американская ильмовая, Eriosoma americanumwoolly pear aphid тля грушевая, Eriosoma pyricolayellow sugarcane aphid тля жёлтая сахарного тростника, Sipha flavaEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > aphid
-
7 moth
моль; бабочка- alder moth
- almond moth
- American moon moth
- Angoumois grain moth
- antique tussock moth
- antler moth
- apple fruit moth
- apple-leaf blister moth
- artichoke plume moth
- Atlas moth
- autumnal moth
- bagworm moths
- banded footman moth
- beautiful mining moth
- bedstraw hawk moth
- bee moth
- bee-hawk moth
- bella moth
- black-c-owlet moth
- blastobasid moths
- bright moths
- brown-tail moth
- bucculatricid moths
- bud moth
- buff tiger moth
- buff tip moth
- bumblebee hawk moth
- burnet moths
- cabbage moth
- cactus moth
- California tussock moth
- carl moths
- carpenter moths
- carpet moth
- casebearer moths
- case-bearing clothes moth
- cat-tail moth
- cecropia moth
- citrus bud moth
- clearwing moths
- clear-winged moth
- clothed-in-white footman moth
- clothes moth
- codling moth
- common goat moth
- common hawthorn moth
- common magpie moth
- cone pitch moth
- convolvulus hawk moth
- cosmopterygid moths
- cottonwood dagger moth
- cream-spot tiger moth
- ctenuchid moths
- cup moths
- currant borer moth
- currant moth
- cynthia moth
- dagger moth
- dark swordgrass moth
- dark tussock moth
- death's head hawk moth
- December moth
- dew moth
- diamondback moth
- Douglas-fir tussock moth
- douglasiid moths
- drinker moth
- ear moth
- early thorn moth
- eastern tent moth
- elachistid moths
- emperor moth
- endromid moths
- epermeniid moths
- eriocraniid moths
- ermine moth
- ethmiid moths
- European grain moth
- European pine shoot moth
- exclamator moth
- eyed hawk moth
- fairy moths
- fall webworm moth
- field moths
- figure-of-eight moth
- flannel moths
- flour moth
- footman moths
- forester moths
- four-spotted moth
- fox moth
- fur moth
- gall moth
- garden swift moth
- garden tiger moth
- gelechiid moths
- geometer moths
- geometrid moths
- ghost moth
- giant silkworm moths
- glyphipterygid moths
- goat moth
- gooseberry moth
- grape-berry moth
- grass moths
- gray dagger moth
- great winter moth
- greater wax moth
- gum leaf skeletonizer moth
- gypsy moth
- hawk moths
- hemp moth
- hepialid moths
- heteroceriid moths
- hickory tiger moth
- hickory tussock moth
- hooded owlet moth
- hook-tip moths
- hornet moth
- hummingbird hawk moth
- hummingbird moths
- hyaline-spotted clothes moth
- Indian meal moth
- io moth
- Isabella tiger moth
- kitten moth
- lappet moth
- larch lappet moth
- large emperor moth
- lawn moths
- leaf skeletonizer moths
- leaf-roller moth
- lemoniid moths
- leopard moths
- lesser bud moth
- lesser wax moth
- libytheid moths
- lichen moths
- lift moths
- lime-tree linden moth
- lime-tree winter moth
- lithosiid moths
- lobster moth
- locust-tree carpenter moth
- long-tailed sea moth
- luna moth
- lunar hornet moth
- lunas thorn moth
- magpie moth
- maia moth
- mandibulate moths
- many-plumed moths
- marsh moth
- meal moth
- meal snout moth
- measuring-worm moths
- micropterygid moths
- midget moths
- morphid moths
- mullein moth
- naked clothes moth
- Nantucket pine-tip moth
- nepticulid moths
- noctuid moths
- nolid moths
- notodontid moths
- nun moth
- oak moth
- oak procession moth
- oecophorid moths
- old tussock moth
- orache moth
- Oriental fruit moth
- owlet moths
- pale brindled beauty moth
- pale moth
- pale tussock moth
- pandora moth
- pea moth
- peacock moths
- pear codling moth
- peppered moth
- phalonid moths
- phycitid moths
- phyllocnistid moths
- pigmy moths
- pine clear-wing moth
- pine hawk moth
- pine looper moth
- pine moth
- pine sphinx moth
- pine-shoot moth
- pine-tip moth
- pitch pine-tip moth
- pitch twig moth
- plum moth
- plume moths
- Polyphemus moth
- ponderosa pine-tip moth
- poplar hawk moth
- Portland moth
- primitive moths
- privet hawk moth
- processionary moth
- Promethea moth
- puss moth
- pyralid moths
- pyraustid moths
- raisin moth
- regal moth
- rusty tussock moth
- satin moth
- scalloped oak moth
- scalloped owlet moth
- scallop-shell moth
- scarlet tiger moth
- scythrid moth
- sea moths
- sequoia moth
- shield moths
- short-cloaked moth
- silk moth
- silkworm moth
- six-spotted burnet moth
- slug caterpillar moths
- slug moths
- small ermine moths
- smoky moths
- snout moths
- solidago gall moth
- sphinx moths
- spotted clover moth
- spotted tussock moth
- spurge hawk moth
- stenomid moths
- sunflower moth
- swallow-tail moth
- swift moths
- sycamore moth
- sycamore tussock moth
- tapestry moth
- tent caterpillar moths
- tent moths
- thyatirid moths
- tiger moths
- tobacco moth
- tortricid moths
- tortricid onion moth
- tortrix moths
- tussock moths
- two-colored footman moth
- underwing moth
- vaporer moth
- vine hawk moth
- Virginia tiger moth
- v-moth
- water betony moth
- wax moths
- white-tipped moth
- window-winged moths
- winter moth
- wood leopard moth
- woolen moth
- woollen moth
- yellow diacrisia moth
- yellow-horned moth
- yucca moths
- Zimmerman's pine moth* * * -
8 white
1. n1) білий колір; білість; білизна2) біла фарба; білило3) білок (яйця)4) білок (ока; тж white of the eye)5) біла людина; білошкірий6) (часто W.) іст. білий; білогвардієць7) біла тканина; білий одяг8) pl білі штани9) pl мор. біле літнє обмундирування10) текст. білий товар; білизняний товар11) білі (фігури в шахах, шашки)12) гравець, що грає білими (у шахах, шашках)13) біле м'ясо (курки тощо)14) біле вино15) розм. білий метелик16) друк. пробіл17) бот. заболонь18) pl мед. білі20) pl с.г. вищі сорти пшеничного борошна21) перен. чистота, непорочність, невинністьto call white black — називати біле чорним, стверджувати щось всупереч очевидному
2. adj1) білийto paint white — побілити; пофарбувати в білий колір
white hands — білі (чисті) руки, білоручка
white heat — мет. білий жар
white paper — білий (чистий) папір
white squadron — іст. біла ескадра (англійського флоту)
2) сивий; сріблястий3) прозорий; безбарвний4) блідийwhite as a sheet — блідий, як полотно
5) чистий; незаплямований; невинний, непорочний6) нешкідливий, невинний; без лихого наміруwhite witch — добра чаклунка; ворожбитка
white war — економічна війна; війна без кровопролиття
7) розм. чесний; прямий; порядний; благороднийwhite propaganda — військ., розм. відкрита пропаганда
8) білошкірий, білий9) призначений для білихwhite primary — амер. первинні вибори, до яких не допускаються негри
10) (часто W.) іст. білий; білогвардійський; білоемігрантський11) щасливий, сприятливий12) улюблений, любимий; дорогий13) пристойний, правдоподібнийwhite alert — амер., військ. відбій повітряної тривоги
white ant — ент. терміт, біла мурашка
white ash — бот. білий ясен; розм. весло
white bud — «біла брунька» (захворювання кукурудзи)
white cedar — бот. туя
W. Christmas — Різдво із снігопадом
white clover — бот. біла конюшина
white coal — гідроенергія, біле вугілля; мін. тасманіт
white corpuscle — фізл. лейкоцит
white cow — амер., розм. ванільне морозиво з молоком
white damp — хім. окис вуглецю
white dwarf — астр. білий карлик (тип зірки)
white feather — боягуз; боягузтво
W. Friar — кармеліт (чернець)
white frost — іній, паморозь
white hat — амер., розм. військовий моряк
white hazel tree — бот. калина
white hope — амер., ірон. людина, що подає великі надії
white horses — баранці, гребені хвиль
white iron — мет. білий чавун
white lady — «дама в білому» (коктейль)
white letter — друк. антиква; прямий шрифт; латинський шрифт
white light — природне освітлення; перен. неупереджене судження
white lightning (line, mule) — амер., розм. низькосортне віскі
white list — амер. рекомендаційний список
white metal — мет. бабіт
white note — муз. ціла нота; половинна нота
white oak — бот. білий дуб
white one — амер., розм. чоловіча сорочка (будь-якого кольору)
white peat — геол. діатоміт
white plague — туберкульоз легенів, «біла чума»
white polar bear — зоол. білий полярний ведмідь
white poplar — бот. біла тополя
white potato — бот. картопля (біла)
W. Russian — білорус; білоруська мова; російський білоемігрант; білогвардієць
white sheet — заст. покаянний (покутний) одяг
white sidewall — амер., розм. коротка стрижка
white slave — повія, «біла рабиня»
W. Slave Act — амер. закон про заборону вивезення жінок з одного штату в інший з аморальною метою
white slavery — торгівля жінками; присилування до проституції; (вимушена) проституція
white spirit — хім. уайт-спірит
white staff, white stick — білий жезл (символ придворної посади); камергер
white straw crops — с.г. зернові культури
white stuff — амер., розм. кокаїн, морфін
white tie — біла краватка; перен. фрак
white water lily — бот. біле латаття
white whale — зоол. білуха
white wheat — білозерна пшениця; білоколоса пшениця
white willow — бот. (біла) верба
white wings — розм. вітрила; амер. людина у білому спецодязі; підмітальник вулиць; двірник
3. v* * *I [wait] n1) білий колір; білизна; чистота, непорочність2) біла фарба, білило4) білок (ока; white of the eye); to turn up the whites of one's eyes закотити очі; білий (людин; світлошкірий;)6) білий одягwoman in white — жінка в білому; pl білі брюки; pl; мop. біле літнє обмундирування
7) біла тканинаin the white — нефарбований ( про тканину); необроблений, неготовий; у вигляді напівфабриката; тeкcт. білий товар
8) білі (в шахматах, ігашках); гравець, що грає білими9) біле м'ясо ( курки)10) біле вино11) білий метелик; капустянка12) пoлiгp. пробіл; пробільний матеріал13) бoт. заболонь14) pl; мeд. білі15) = white-wood16) c-г. біла порода ( свиней)17) pl; c-г високі сорти пшеничного борошна••II [wait]to call white black, to turn white into black — називати біле чорним, стверджувати що-н. всупереч очевидним фактам
1) білийto paint white — фарбувати в білий колір, білити
white hands — білі руки; білоручка; чисті руки; чесність, незаплямованість; невинність
white crow — біла ворона (перен.)
2) блідийwhite as ashes /as death/ — смертельно блідий, блідий як смерть
to turn white — збліднути, побіліти
3) сідий, сивий4) прозорий, безкольоровий (про воду, повітря, світло)5) чистий, незаплямований; непорочний; нешкідливий, невинний; без злих намірівwhite witch — добра відьма; знахарка
white raid — вiйcьк. виліт для скидання листівок
white war — війна без кровопролиття (економічна, пропагандистськ; чесний, прямий; порядний, благородний)
white propaganda — вiйcьк. відкрита пропаганда
6) білий; білошкірийwhite trash — cл. "білий голодранець" (в південних штатах; про батрак)
white man's burden — "тягар білої людини" ( лозунг колонізаторів); призначений для білих
white primary — cл. початкові вибори, до яких не допускаються негри
7) ( часто White) білогвардійський; білоемігрантськийa
White Guard — білогвардієць8) політ. ультра консервативний, реакційний9) розжарений до білого ( про метал); доведений до білого жару10) сприятливий, щасливийwhite feather — боягузливість; боягуз
to show the white feather — боятися, виявити легкодухість
white elephant — непотрібна річ, подарунок, якого важко позбутися
white man's grave — cл. могила для білих ( малярійні райони Західної Африки)
white lightning /mule, line/ — cл. низкосортне віскі; незаконно придбане віскі
white sidewall — cл. коротка стрижка
white stuff — cл.; cл. кокаїн, морфій
to hoist /to show, to wave/ the white flag — здаватися, капітулювати
III [wait] vto mark with a white stone — відмітити який-н. день як особливо щасливий або знаменний
2) пoлiгp. ( часто white-out) розганяти ( рядок); робити розбивку; заповнювати пробільним матеріалом; знімати ( рядок) -
9 white
1. n белый цвет; белизнаwhite ant — термит, белый муравей
2. n чистота, непорочность3. n белая краска, белилаwhite plastic — "белый пластик "
4. n белогвардеецWhite Russian — русский белоэмигрант; белогвардеец
5. n белая одеждаto hang out the white flag — вывесить белый флаг; сдаваться
band-limited white noise — белый шум, ограниченный на полосе
6. n белые брюки7. n мор. белое летнее обмундированиеwhite house source — источник, связанный с Белым домом
8. n белая ткань9. n текст. белый товар; бельевой товарa woman habited in white — женщина, облачённая в белое
white on black writing — запись "белое по черному"
black on white writing — запись "черное по белому"
10. n белыеwhite corpuscle — белая кровяная клетка, лейкоцит
to paint white — окрашивать в белый цвет, белить
11. n игрок, играющий белыми12. n белое виноwhite gold — «белое золото», светлый сплав золота,
black, white, or gray — чёрный, белый или серый
White Mountains — горы Уайт-Маунтинс, Белые горы
white saturation — насыщение в области "белого"
13. n разг. белая бабочка; капустница14. n полигр. пробел15. n полигр. пробельный материал16. n полигр. бот. заболонь17. n полигр. мед. бели18. n полигр. с. -х. белая порода19. n полигр. с. -х. высшие сорта пшеничной муки20. a бледныйwhite as ashes — мертвенно бледный, бледный как смерть
21. a седой, серебристый22. a прозрачный, бесцветный23. a чистый, незапятнанный; непорочный24. a безвредный, невинныйwhite witch — добрая колдунья; знахарка
25. a разг. честный, прямой; порядочный, благородный26. a белый; белокожий27. a предназначенный для белых28. a белогвардейский; белоэмигрантский29. a полит. ультраконсервативный, реакционный30. a раскалённый добела31. a доведённый до белого каленияwhite fury — неукротимая благоприятный, счастливый
to show the white feather — трусить, малодушничать
white elephant — ненужная вещь, подарок, от которого трудно избавиться
32. v арх. белить; отбеливать33. v полигр. разгонять; делать разрядку; заполнять пробельным материалом34. v полигр. сниматьСинонимический ряд:1. Caucasian (adj.) Caucasian2. color (adj.) bleached; color; colour; frosted; frosty; ivory; milky; pearly; snow-white; snowy3. fair-skinned (adj.) Aryan; fair; fair-skinned4. favorable (adj.) auspicious; benign; bright; dexter; favorable; fortunate; propitious5. pale (adj.) anemic; ashen; bloodless; chalky; ghostly; pale; pallid; peaked; wan6. pure (adj.) pure; spotless; undefiled; unsullied7. reactionary (noun) blimp; bourbon; diehard; reactionarist; reactionary; reactionist; royalist; ultraconservative8. palliate (verb) blanch over; extenuate; gloss over; gloze over; palliate; prettify; sugarcoat; varnish; veneer; whitewash9. whiten (verb) blanch; bleach; blench; decolor; decolorize; whitenАнтонимический ряд: -
10 white
white [waɪt](a) (in colour) blanc (blanche);∎ he painted his house white il a peint sa maison en blanc;∎ she wore a dazzling white dress elle portait une robe d'un blanc éclatant;∎ his hair has turned white ses cheveux ont blanchi;∎ he went white overnight ses cheveux sont devenus blancs du jour au lendemain∎ she was white with fear/with rage elle était verte de peur/blanche de colère;∎ his face suddenly went white il a blêmi tout d'un coup;∎ whiter than white plus blanc que blanc; figurative sans tache;∎ you're as white as a ghost/as a sheet vous êtes pâle comme la mort/comme un linge;∎ as white as snow blanc comme neige(c) (flour, rice, sugar) blanc (blanche);∎ (a loaf of) white bread du pain blanc∎ a white man un Blanc;∎ a white woman une Blanche;∎ white man's justice la justice des Blancs;∎ an all-white neighbourhood un quartier blanc;∎ white schools écoles fpl pour les Blancs∎ do you take your coffee white? tu prends du lait dans ton café?2 noun∎ the bride wore white la mariée était en blanc;∎ he was dressed all in white il était tout en blanc;∎ dazzling white blanc éclatant∎ figurative don't shoot until you see the whites of their eyes ne tirez qu'au dernier moment(d) (Caucasian) Blanc m, Blanche f;∎ whites only (sign) réservé aux Blancs;∎ they're trying to set white against black ils essaient de monter les Blancs contre les Noirs∎ White les blancs mpl(f) (in snooker, pool)∎ the white la blanchearchaic blanchirarchaic blanchir(sportswear) tenue f de sport blanche; (linen) blanc m►► Entomology white admiral = papillon aux ailes marron marquées de blanc;American White Anglo-Saxon Protestant = Blanc d'origine anglo-saxonne et protestante, appartenant aux classes aisées et influentes;white ant fourmi f blanche, termite m;History the White Army les armées fpl blanches;white ball (in snooker, pool) blanche f;Biology white blood cell globule m blanc;white chocolate chocolat m blanc;white Christmas Noël m sous la neige;white coffee café m au lait;Botany white dead-nettle ortie f blanche;Astronomy white dwarf naine f blanche;white elephant (useless construction) = réalisation de prestige dont l'utilité ne justifie pas le coût;∎ the new submarine has turned out to be a complete white elephant le nouveau sous-marin s'est révélé être un luxe tout à fait superflu;British white elephant stall (at fair, jumble sale) stand m de bibelots;White Ensign = pavillon de la marine royale britannique;∎ to show the white feather battre en retraite;British white fish = poisson à chair blanche;white flag drapeau m blanc;American white flight exode m des Blancs (quand les Noirs viennent habiter leur quartier);American white folks les Blancs mpl;Religion White Friar carme m;white gold or m blanc;Physics & figurative white heat chaleur f incandescente;∎ in the white heat of passion au plus fort de la passion;∎ anti-war feelings have reached white heat les sentiments d'hostilité par rapport à la guerre ont atteint un paroxysme;white hope espoir m;∎ he's the (great) white hope of British athletics c'est le grand espoir de l'athlétisme britannique;white horses (waves) moutons mpl;the White House la Maison-Blanche;figurative white knight sauveur m, chevalier m blanc;white lead blanc m de céruse ou de plomb;white lie pieux mensonge m;white light lumière f blanche;familiar white lightning tord-boyaux m inv (distillé illégalement);white line (on road) ligne f blanche;white magic magie f blanche;white man's burden = obligation pour les Blancs d'assurer l'instruction des habitants noirs de leurs colonies;Anatomy white matter substance f blanche;white meat viande f blanche; (of poultry) blanc m;Ornithology white melilot mélilot m blanc;white metal métal m blanc;British white meter = système économique de chauffage qui utilise l'électricité pendant les heures où elle coûte moins cher;the White Nile le Nil Blanc;white noise bruit m de fond;American White Out ® correcteur m liquide;white owl harfang m, chouette f blanche;American the White Pages l'annuaire m (du téléphone);British white paper (government report) livre m blanc;white pepper poivre m blanc;Botany white poplar ypréau m;Cookery white pudding boudin m blanc;White Russia Russie f Blanche;∎ the White Russian Army les armées fpl blanches2 noun(c) (cocktail) = cocktail à base de Kahlua, de vodka et de crème fraîche;American white sale promotion f sur le blanc;white sauce sauce f blanche;the White Sea la mer Blanche;white shark requin m blanc;white slave victime f de la traite des Blanches;white slavery, white slave trade traite f des Blanches;white space (on page) espace m blanc;white spirit white-spirit m;Ornithology white stork cigogne f blanche;white stick (of blind person) canne f blanche;white supremacist partisan(e) m,f de la suprématie blanche;white supremacy suprématie f blanche;pejorative white trash Blancs mpl pauvres;white water eau f vive;white wedding mariage m en blanc;∎ she's having a white wedding elle se marie en blanc;white whale bélouga m, béluga m;white wine vin m blanc;white witch = sorcière qui a recours à la magie blancheeffacer (au correcteur liquide);∎ can you white out this word? peux-tu effacer ce mot?ⓘ The white man's burden Cette expression provient du titre d'un poème de l'écrivain anglais Rudyard Kipling publié en 1899, dans lequel il fait l'éloge du colonialisme, justifié selon lui par la supériorité culturelle de l'empire britannique. Le "fardeau" auquel le titre fait référence est la mission civilisatrice de l'homme blanc colonisateur. Le titre du poème devint le slogan des impérialistes de l'époque. L'expression est aujourd'hui souvent utilisée de façon ironique pour désigner l'attitude raciste et condescendante des impérialistes. -
11 mite
mite клещapple rust mite клещик Шлехтендаля, Vasates schlechtendaliaquatic mites водяные клещи, Hydracarinaavocado red mite клещик авокадовый красный, Paratetranychus yothersibeetle mites крылатые клещи, Galumnidaebird mite клещ, паразитирующий на птицахblackberry leaf mite клещик стройный, Phyllocoptes gracilisbluiberry bud mite клещик голубичный, Aceria vacciniibrown mite клещик клеверный, Bryobiabuckeye rust mite галлообразующий клещ Oxypleurites aesculifoliaebulb mite клещик корневой, Rhizoglyphus echinopuscat follicle mite железница кошачья, Demodex caticattle follicle mite железница бычья, Demodex bovischeese-mite клещ сырный, Tyroglyphus sirochicken mite клещ кровососущий птичий, Dermanyssus gallinaecitrus bud mite клещик Шелдона, Aceria sheldonicitrus red mite клещик красный цитрусовый, Paratetranychus citriclover mite клещик клеверный, Bryobiacotton blister mite клещик хлопковый, Cecidophyes gossypiicurrant bud mite клещик смородинный, Cecidophyes ribiscyclamen mite клещик земляничный, Tarsonemus pallidusdate mite клещик финиковый, Paratetranychus simplexdepluming mite клещ птичий, Cnemidocoptes gallinaedesert spider mite клещ пустынный, Tetrarchynchus desertorumdog follicle mite железница собачья, Demodes canisdried-fruit mite тироглифовый клещ Carpoglyphus lactisEuropean red mite паутинный клещик Paratetranychus pilosusfig mite клещик инжирный, Aceria ficusfollicle mite железница, угрица, Demodex folliculorumfour-spotted spider mite клещ канадский, Tetrarhynchus canadensisfruit-tree red spider mite клещик красный фруктовый, Metatetranychus ulmigall mite галлообразующие клещи, Eriophyidaegoat follicle mite железница козья, Demodex capraegrain mite чесоточный зудень, Acarus sirogrape erineum mite клещик виноградный, Eriophyes vitisharvest mites краснотелки, Trombidiidaehog follicle mite железница листообразная, Demodex phylloideshorny mites крылатые клещи, Galumnidaehorse follicle mite железница конская, Demodex equihousefly mite гамазоидный клещ Macrochelus muscaeitch mite клещ чесоточный, Sarcoptes scabieimaple bladder-gall mite клещик кленовый, Vasates quadripedesmole mite гамазоидный клещ Haemogamasus litonyssoidesmushroom mite клещик Линтнера, Tyrophagus lintneriPacific mite клещик тихоокеанский, Tetranychus pacificuspeach silver mite клещик рогатый, Aculus cornutuspear leaf blister mite клещик грушевый, Eriophyes pyripecan leafroll mite клещик гикори, Aceria caryaepimple mite железница, угрица, Demodex folliculorumpine bud mite клещик сосновый галловый, Eriophyes pini, Phytoptus piniprivet mite клещ плоский Brevipalpus obovatusrat mite клещ крысиный, Euchinolaelapssaltwater mites морские клещи, Halacaridaescab mite клещ конский, Psoroptes equiscaly-leg mite клещ изменчивый, Cnemidocoptes mutanssheep follicle mite железница овечья (Demodex canis var. ovis)sheep scab mite клещ овечий (Psoroptes equi var. ovis)silver mite клещик рогатый, Aculus cornutussitting mite клещик паутинный, Tetrarhynchussix-spotted spider mite клещик паутинный шестипятнистый, Tetranychus sexmaculatussnout mites бделлиды, Bdellidaesouthern red mite клещик паутинный южный, Paratetranychus ilicisspider mite клещик паутинный, Tetrarhynchusspruce spider mite клещик паутинный хвойный, Paratetranychus ununguisstraw itch mite клещ пузатый, Pyemotes ventricosusstrawberry mite клещик паутинный атлантический, Tetranychus atlanticustip-dwarf mite клещик туевый, Eriophyes thujaetomato (russet) mite клещик-разрушитель, Vasates destructor, Vasates lycopersicitropical fowl mite клещ тропический птичий, Liponissus bursatropical rat mite клещ тропический крысиный, Liponissus bacotitwo-spotted spider mite клещик паутинный двупятнистый, Tetranychus bimaculatuswater mites водяные клещи, Hydracarinawheat curl mite галловый клещ Aceria tulipaeyellow poplar mite клещик паутинный Eotetranychus populi; клещик паутинный Schizotetranychus salicicolaEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > mite
См. также в других словарях:
water poplar — noun : any of several poplars that thrive in wet areas: as a. : a cottonwood (Populus deltoides) b. : black poplar … Useful english dictionary
Poplar River First Nation — (or Azaadiwi ziibi Nitam Anishinaabe in the Anishinaabe language) is an Ojibwa First Nation in Manitoba, Canada. Its landbase is the Poplar River First Nation Reserve 16, located approximately on the east side of Lake Winnipeg at the mouth of the … Wikipedia
Poplar — Poplar, WI U.S. village in Wisconsin Population (2000): 552 Housing Units (2000): 222 Land area (2000): 11.922486 sq. miles (30.879095 sq. km) Water area (2000): 0.012900 sq. miles (0.033412 sq. km) Total area (2000): 11.935386 sq. miles… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
POPLAR — (Heb. צַפְצָפָה), tree. The Populus euphratica grows wild on the banks of the Jordan. Its leaves are usually broad though some are long and narrow, resembling those of the willow. In Israel the white poplar, Populus alba, is grown as an… … Encyclopedia of Judaism
Poplar Creek (Tennessee) — Poplar Creek is a tributary of the Clinch River in Anderson and Roane counties in East Tennessee. Draining a watershed area of more than convert|82|mi2|km2, [ [http://pubs.usgs.gov/wdr/WDR TN 02/PDF/wdrTN0201part1.pdf Water Resources Data… … Wikipedia
Poplar, CA — Poplar Cotton Center, CA U.S. Census Designated Place in California Population (2000): 1496 Housing Units (2000): 367 Land area (2000): 1.275894 sq. miles (3.304549 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000) … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Poplar-Cotton Center — Poplar Cotton Center, CA U.S. Census Designated Place in California Population (2000): 1496 Housing Units (2000): 367 Land area (2000): 1.275894 sq. miles (3.304549 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000) … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Poplar-Cotton Center, CA — U.S. Census Designated Place in California Population (2000): 1496 Housing Units (2000): 367 Land area (2000): 1.275894 sq. miles (3.304549 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 1.275894 sq. miles… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Poplar Bluff — Poplar Bluff, MO U.S. city in Missouri Population (2000): 16651 Housing Units (2000): 7871 Land area (2000): 11.571694 sq. miles (29.970549 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 11.571694 sq. miles (29 … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Poplar Bluff, MO — U.S. city in Missouri Population (2000): 16651 Housing Units (2000): 7871 Land area (2000): 11.571694 sq. miles (29.970549 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 11.571694 sq. miles (29.970549 sq. km)… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Poplar Grove — Poplar Grove, IL U.S. village in Illinois Population (2000): 1368 Housing Units (2000): 479 Land area (2000): 4.494587 sq. miles (11.640927 sq. km) Water area (2000): 0.000944 sq. miles (0.002444 sq. km) Total area (2000): 4.495531 sq. miles… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
